Storyline:
L'onorata società è scossa da venti di cambiamento: i figli si ribellano ai padri e nuovi criminali si fanno strada prepotentemente. I "bravi ragazzi" si godono la vita in compagnia di bellissime donne disposte a tutto e mentre la famiglia "dorme", una nuova organizzazione spietata e perversa cresce, sfruttando i canali della droga e della prostituzione.